Solo 6 inmigrantes en la base de datos por terrorismo han sido detenidos por CBP en la frontera sur

Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos encontraron solo a seis inmigrantes en los puertos de entrada en la frontera entre los Estados Unidos y México en la primera mitad del año fiscal del 2018 cuyos nombres se encontraban en una lista del gobierno federal de terroristas conocidos o de personas sospechosas de terrorismo, según los datos de CBP proporcionados al Congreso en mayo de 2018 y obtenidos por NBC News.

Esta cifra baja contradice las declaraciones hechas por los funcionarios de la administración Trump, incluyendo a la secretaria de prensa para la Casa Blanca Sarah Sanders, que dijo el viernes que CBP impidió que cerca de 4,000 terroristas conocidos o personas sospechosas de terrorismo cruzaran la frontera sur en el año fiscal del 2018. La Secretaria de Seguridad Interior, Kirstjen Nielsen, dijo el lunes a los reporteros que la cifra exacta, que luego NBC News fue la primera cadena en emitir, era clasificada pero que estaba trabajando para hacerla pública. Los datos fueron las últimas cifras proporcionadas al Congreso respecto a este tema. Cabe la posibilidad de que los datos hayan sido actualizados desde entonces y no proporcionados al Congreso.

En conjunto, fueron encontradas 41 personas en la Base de Datos de Detección de Terroristas en la frontera sur desde el 1 de octubre de 2017 hasta el 31 de marzo de 2018, pero 35 de ellas eran ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales. Seis fueron clasificados como personas no estadounidenses.

En la frontera norte, CBP detuvo a 91 personas cuyos nombres aparecían en la base de datos, incluyendo a 41 que no eran ni ciudadanos ni residentes estadounidenses

Los agentes de la Patrulla Fronteriza, una entidad distinta a la de CBP, detuvieron a cinco inmigrantes que aparecían en la base de datos entre los puertos de entrada legales durante el mismo periodo de tiempo pero, en cuanto a los datos, no quedaba claro cuáles fueron detenidos en la frontera norte y cuáles en la frontera sur.

La Casa Blanca ha usado la cifra de 4,000 para defender su caso para la construcción de un muro en la frontera suroccidental y por el cierre del gobierno hasta que el Congreso lo financie. También ha amenazado con una emergencia nacional para poder conseguir más de cinco mil millones de dólares en financiación para el muro.

Los Estados Unidos mantienen bases de datos de gente que cree que podría tener vínculos con las redes terroristas basadas en sus gastos, pautas de viaje, vínculos familiares u otras actividades. No se trata de una lista de personas a las que se les podrían imputar cargos penales bajo los estatutos de terrorismo y es posible que alguien sea detenido porque comparta el mismo nombre con la persona de la lista.

Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA