January 17, 2019 600 AM
ALPINE – La manifestación en Alpine ha crecido cada vez más a lo largo de los últimos tres años, con un total de entre 200 y 300 participantes el año pasado. A nivel nacional, las Women´s Marches del 2017 y el 2018 no fueron solamente hechos aislados: desde entonces, ha surgido de las manifestaciones un movimiento político total y una organización Women´s March. Según la Women´s March Organization, solo en el año 2018, la organización ha estado presente en las primeras filas manifestándose en contra de las acciones para separar familias en la frontera estadounidense y el nombramiento de Brett Kavanaugh para el Tribunal Supremo, y no tiene ninguna intención de detenerse aquí. De hecho, estos eventos han incitado a más participantes apasionados a unirse a la organización y a la manifestación del 2019.
Según la página web de la National Women´s March, “La misión de la Women´s March es sacar partido del poder político de mujeres diversas y sus comunidades para crear un cambio social transformativo. Women´s March es un movimiento dirigido por mujeres que proporciona una educación intersectorial sobre una gran variedad de temas y que crea puntos de entrada para que nuevos activistas y organizadores populares puedan interactuar con sus comunidades locales a través de cursos de formación, programas de divulgación y eventos. Women´s March se compromete a desmantelar los sistemas de opresión a través de la resistencia no violenta y a construir estructuras inclusivas guiadas por la autodeterminación, la dignidad y el respeto.”
La manifestación de este año no es solamente una “protesta” per se, sino también una celebración, un reconocimiento de la actual #Women´sWave que alude, en parte, a las más de 100 mujeres que obtuvieron escaños en la Cámara de Representantes estadounidense, destrozando con facilidad el récord anterior y ocupando el gobierno en las recientes elecciones a mitad del mandato.
Este progreso es “guay y positivo,” dijo Wimberly, aludiendo al estado de la actual #Women´s-Wave, “pero aún nos queda un largo camino.”
Los organizadores animan a los participantes a llegar alrededor de las 10:40am, ya que la manifestación comenzará a las 11am.
Habrá grupos satélite de gente poderosa manifestándose en ciudades como San Francisco, Los Ángeles, Colorado Springs, Las Vegas, Houston, Dallas, Oklahoma City, Nashville, Chicago, la ciudad de Nueva York, Atlanta, Filadelfia y Pittsburgh, y gracias a organizadores como Wimberly y el equipo central de Big Bend Women´s March, también en otras muchas ciudades más pequeñas en todos los alrededores.
Traducción de MIRIAM
HALPERN CARDONA
