May 23, 2019 500 AM
PRESIDIO – Unos agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. asignados al Puesto de Presidio detuvieron el pasado jueves, 16 de mayo, a inmigrantes indocumentados de El Salvador, Honduras y Belice, según dijo Arain Carrera, agente de asuntos públicos del Sector del Big Bend de la Patrulla Fronteriza. Alrededor de las 6:30am, se informó al Puesto de Presidio de que un gran grupo de individuos intentaba entrar de forma ilegal en los EE.UU. dentro de los límites de la ciudad de Presidio.
Los agentes en Presidio respondieron a la última ubicación conocida del grupo y arrestaron a 98 individuos sin ningún incidente. El grupo está compuesto principalmente por unidades familiares y menores no acompañados. Los 98 sujetos serán acusados y procesados de acuerdo con las leyes inmigratorias aplicables.
El Sector del Big Bend ya ha detenido a más de 800 inmigrantes indocumentados durante el mes de mayo, señaló Carrera.
A principios de esta semana, un agente asignado al Puesto de la Patrulla Fronteriza en Presidio rescató a dos mujeres adultas y a dos niños, de 8 y 12 años de edad, del Río Bravo cerca de Presidio.
El lunes, 13 de mayo, mientras el agente respondía a un aviso de unos sujetos que intentaban entrar ilegalmente en los EE.UU., observó a cuatro individuos en peligro. El agente actuó inmediatamente y sacó sanas y salvas a las cuatro personas del agua.
El agente, que es técnico en emergencias médicas, asesoró médicamente a los sujetos y determinó que ninguno de ellos se había lesionado.
Los sujetos, todos ciudadanos de Honduras, fueron trasladados al Puesto de la Patrulla Fronteriza en Presidio para su procesamiento. Los sujetos no requerían más atención médica. Hudak, agente jefe de patrulla del Sector del Big Bend de la Patrulla Fronteriza, dijo: “Las acciones valientes que tomó nuestro agente para salvar estas vidas muestran la compasión y el cuidado implicados en salvar una vida humana. Afortunadamente, cuatro vidas fueron salvadas sin ningún incidente.”
Derek Boyle, agente de patrulla a cargo del puesto de Presidio, dijo: “Las organizaciones delictivas transnacionales siguen usando a grandes grupos para saturar y distraer a nuestros agentes. Aunque estos grupos afectan a nuestra capacidad para proporcionar una seguridad fronteriza efectiva, mediante nuestras asociaciones comunitarias hemos tenido éxito deteniendo a las cargas de tráfico de humanos y de estupefacientes. Estoy orgulloso de los agentes del Puesto de Presidio y del Sector del Big Bend, así como de los esfuerzos y la colaboración de nuestros socios estatales, locales e internacionales.”
Los agentes del Sector del Big Bend de la Patrulla Fronteriza patrullan 517 millas (832km) de frontera suroccidental, una zona que se extiende desde Sierra Blanca hasta Sanderson.
El Puesto de Presidio comprende la mitad sureña del Condado de Presidio, el tercer mayor con-dado del estado de Texas. El puesto tiene la responsabilidad de vigilar 114 millas fronterizas (183km) entre los EE.UU. y México y tiene bajo su responsabilidad 1,100 millas cuadradas (2,848km cuadrados).
Traducción de MIRIAM
HALPERN CARDONA
