March 19, 2018 323 PM
CONDADO DE PRESIDIO – El Rancho Circle Dug, en el sur del Condado de Presidio, y los guías de caza de Nuevo México, Walker Daugherty y Michael Bryant, han sido citados en una demanda civil que reclama una indemnización económica superior a un millón de dólares.
Otro acusado es Bob Daugherty (que utiliza el nombre comercial de Big Rim Outfitters, conocido anteriormente como Red Wing Outfitters).
La demanda ha sido presentada por Edwin Paul Roberts, quiropráctico de Florida, y su mujer, Carol Roberts, y detalla una variedad de declaraciones que condujeron a que el Sr. Roberts resultara herido por disparos hechos por los guías de caza en el rancho fronterizo. La demanda fue presentada hace poco más de un año desde que Roberts y Walker Daugherty fueron heridos en un tiroteo durante un viaje de caza en el Rancho Circle Dug, cerca de Candelaria.
Según la demanda, que fue obtenida por el Big Bend Sentinel/ The International a través de los abogados de los Roberts que trabajan para el bufete Glasheen, Valles & Inderman, de Lubbock, la pareja acusa a Daugherty y Bryant de negligencia; a Redwing Outfitters de responsabilidad por el hecho de las cosas y de contratación, formación, supervisión y retención negligentes; y a Circle Dug Ranch Partnership de negligencia de responsabilidad por propiedades.
Según los recuerdos constatados en la demanda por los Roberts acerca de los acontecimientos, ellos afirman que el 6 de enero de 2017 los guías de caza habían avisado al Sr. Roberts de robos en la zona cometidos por personas que cruzaban la frontera y le dijeron al quiropráctico que durmiera armado en la auto caravana que la pareja había alquilado durante la caza y que había aparcado cerca de la casa de campamento en Circle Dug.
Más tarde esa noche, la pareja fue despertada cuando la puerta al auto caravana comenzó a repiquetear, provocando la sospecha de una posible intrusión en el vehículo.
El quiropráctico luego afirma haber gritado un aviso diciendo que dispararía, que fue recibido por una respuesta en inglés de que iba a coger la auto caravana.
La puerta siguió repiqueteando y el Sr. Roberts gritó tres avisos más antes de disparar un tiro de aviso a través de la puerta del auto caravana, que no tocó a nadie.
El Sr. Roberts luego intentó trasladar el auto caravana hacia la casa de campamento, pero fue disparado cuando los guías de caza dispararon dos tiros a través de la ventana del auto caravana.
“Los acusados Daugherty y Bryant dispararon a Edwin Roberts bajo la asunción que la auto caravana alquilada ocupada por los demandantes estaba siendo secuestrada por un intruso,” dice la demanda. “Las cortinas en las ventanas de la auto caravana estaban cerradas de modo que Michael Bryant Walker Daugherty los acusados Bryant y Daugherty no podrían saber contra quién estaban disparando.”
Fue durante el tiroteo, según sigue la demanda, cuando Daugherty fue disparado en el pecho.
Después del tiroteo, los guías de caza afirmaron que un ciudadano mexicano había disparado a Daugherty, lo cual fue refutado después de que una investigación del tiroteo no encontrara pruebas de tránsito ilegal transfronterizo y que cada casquillo encontrado provenía de las armas disparadas por Daugherty y Bryant, con la excepción de un único casquillo del arma de Roberts después de que disparara el tiro de aviso desde dentro de la auto caravana.
Y luego el Rancho Circle Dug es citado como acusado en el caso, afirmando que los propietarios de la asociación eran “conscientes de los robos recientes en la zona [y ] fallaron en asegurar el recinto.” Los propietarios no nombrados del rancho viven en Austin, según indican los registros del Distrito de Tasaciones del Condado de Presidio.
En las causas de acción de la demanda, los Roberts afirman que los guías de caza fueron negligentes al disparar un arma de fuego sin identificar a su objetivo; [ ] No determinar quién estaba en la auto caravana antes de disparar; […] Disparar contra una auto caravana con las cortinas cerradas; […] No contribuir a un ambiente seguro para sus clientes; […] No usar un arma de fuego de manera segura; y poniendo en peligro de manera innecesaria a los Demandantes.”
La demanda cita a Redwing Outfitters como acusados, afirmando que la empresa “no confió de manera segura sus armas de fuego a unos empleados competentes; [ ] no contrataron, supervisaron ni formó a unos empleados competentes; [ ] no retuvo a unos empleados competentes; y [ ] no despidió a unos empleados incompetentes o peligrosos.”
En la reclamación por negligencia contra Circle Dug Ranch Partnership, la demanda afirma que “[Los Roberts] pagaron dinero para poder cazar en el Rancho Circle Dug, por lo tanto eran invitados; [ ] Los robos recientes en la zona significaron un riesgo irrazonable y probable de daño; la Circle Dug Ranch Partnership conocía o tenía motivos para saber de los robos recientes en la zona; era probable que los Demandantes, o alguien en una situación parecida, fueran víctimas de un intento de robo; [ ] incumplió con su deber de obligación de diligencia al no proteger a los Demandantes de una actividad delictiva probable cometida por terceros; y [ ] el incumplimiento de la Circle Dug Ranch Partnership causó directamente las heridas del Demandante.”
Debido a las heridas de bala, según afirma el Sr. Roberts, éste ha sido sujeto a dolor físico, angustia mental, discapacidad física, gastos médicos y desfiguración.
La Sra. Roberts afirma haber sufrido angustia mental y estrés emocional debido a las heridas sostenidas por su marido tras ser testigo del tiroteo.
Ella también reclama una Pérdida de Consorcio en el caso, afirmando una “pérdida de compañía y sociedad” y “pérdida de afecto y asistencia”.
El abogado principal de la demanda es Pedro Leyva Jr., del bufete Glasheen, Valles & Inderman, graduado de la Texas Tech School of Law que creció en Presidio y fue el mejor estudiante de su clase en el Instituto de Presidio cuando se graduó en 2009.
Está previsto que Daugherty y Bryant comparezcan ante el 394° juez de distrito Roy Ferguson el martes, 20 de marzo, para una audiencia previa al juicio en sus causas penales, que incluyen un delito cada uno de Agresión con Agravantes con un Arma Mortal y un delito cada uno de Conducta Mortal al Descargar un Arma de Fuego.
El incidente salió en los titulares nacionales después de que los guías de caza y sus amigos y familiares informaran de que unos “ilegales” habían estado involucrados en el tiroteo, lo cual impulsó una cuenta GoFundMe para recaudar fondos para los gastos médicos de Daugherty; mientras que Sid Miller, comisionado de agricultura de Texas, difundió la aparentemente falsa información a través de los medios sociales.
Miller no se retractó de la versión falsa de los acontecimientos después de la investigación, que fue refutada en la misma investigación por parte de la Oficina del Sheriff del Condado de Presidio.
