Condados de PRESIDIO, BREWSTER, JEFF DAVIS – Múltiples apagones eléctricos de AEP dejaron el pasado jueves a unos 12,500 clientes de AEP sin electricidad en Presidio, Marfa, Alpine, Marathon, Fort Davis, Valentine y Balmorhea, según dijo Larry Jones, portavoz de AEP Texas. El apagón en toda la región, según dijo Jones, fue causado por dos líneas de transmisión en la zona de Fort Stockton que fueron averiadas tras la pérdida de un total de 14 líneas, que resultaron dañadas debido a unas graves tormentas eléctricas. El apagón inicial comenzó alrededor de las 4:30 pm, que dejó sin electricidad a cada una de las ciudades afectadas. La electricidad fue restaurada antes de las 7pm. Un segundo apagón tuvo lugar alrededor de las 7:45 pm, causando apagones para unos 6,080 clientes en las zonas de Presidio y Alpine. Los clientes que se quedaron sin electricidad en el segundo apagón volvieron a tenerla antes de las 10:30pm. AEP pudo restaurar la electricidad para la mayoría de sus clientes de una manera más rápida debido a unos bucles de energía, que pueden redirigir la electricidad a las zonas con múltiples líneas. “Lo que pudimos hacer es aislar los apagones y restaurar la electricidad a grupos mayores de clientes,” dijo Jones, añadiendo que algunas de las líneas todavía estaban siendo reparadas el martes. “Si múltiples líneas entran en una zona, podemos redirigir los circuitos para permitir una restauración a medida que trabajamos en las líneas averiadas.” Tales apagones no son comunes, añadió el portavoz, cuando las inclemencias meteorológicas afectan las regiones rurales. “Mucho depende del tiempo. Mientras que seguimos haciendo mejoras en la infraestructura y actualizamos nuestros sistemas, no es inusual que los relámpagos impacten contra nuestros postes, lo que luego provoca apagones,” explicó. Aunque tales apagones son en su mayor parte inevitables, Jones dijo que se valora la capacidad de los clientes de seguir la corriente, al igual que la disposición de los trabajadores para afrontar los incidentes. “Apreciamos la paciencia de nuestros clientes a la hora de abordar los apagones,” dijo, añadiendo que AEP ofrece mapas de apagones en su página web, www.aeptexas.com, así como a través de su aplicación para smartphones. “Nuestros equipos también hacen un trabajo increíble. En cuanto reciben la llamada, salen sea cual sea la situación, para restaurar la electricidad para nuestros clientes tan pronto como sea seguro.”

Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA