Una huida hacia la frontera deja atrás vehículos robados y dañados

FORT DAVIS, PRESIDIO – Una aparente huida hacia la frontera por parte de un sospechoso o unos sospechosos desconocidos ha dejado atrás dos vehículos robados y dañados en los condados de Jeff Davis y Presidio. La cadena de acontecimientos comenzó cuando un ayudante del sheriff del Condado de Jeff Davis recibió una llamada sobre un vehículo robado en un surtidor de gasolina en Fort Davis cuando el dueño del todoterreno entró en la tienda para pagar el combustible, el domingo 3 de junio. La víctima del robo, según dijo Jerry Walker, agente ayudante principal del sheriff para el Condado de Presidio, era un hombre de Fort Davis. No obstante, cuando llegó la llamada del vehículo robado, el ayudante del sheriff había acudido a un accidente de tráfico al norte de Fort Davis en la carretera estatal de Texas 17, en el que un coche “que había sido abandonado por quienquiera que estuviera involucrado,” había sido reportado anteriormente como robado en Kermit. Más tarde esa mañana, Michell Castillo, agente de reserva para la Oficina del Sheriff del Condado de Presidio, estaba conduciendo desde Shafter hasta Presidio cuando vio las luces de un vehículo al margen de la carretera. Aparentemente, el vehículo había chocado con la barandilla y volcado, acabando en posición vertical. Castillo fue a investigar, vio un asiento de bebe y estaba buscando a las víctimas, pero no encontró a nadie. El arranque estaba encendido, el motor no estaba en marcha, pero estaban encendidas las luces de aparcar. Había pisadas desde el vehículo hasta la carretera y Joel Núñez, ayudante jefe del sheriff, supone que la persona o las personas del vehículo fueron recogidas y llevadas hasta Presidio u Ojinaga. “Alguien pensó que estaba ayudando a una víctima de un accidente y le llevó en coche,” dijo. El robo de los dos vehículos y los incidentes de los accidentes con fuga están siendo investigados y se supone que están relacionados; el lunes aún no se sabían los nombres de los sospechosos.

Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA