August 16, 2018 500 AM
LEJANO OESTE DE TEXAS – El Partido Republicano de Texas presentó una demanda el viernes para echar al demócrata Pete Gallego de la papeleta en la segunda vuelta electoral para sustituir al senador estatal Carlos Uresti, demócrata para San Antonio, condenado por un delito grave.
Gallego se enfrenta a una segunda vuelta electoral contra el republicano Pete Flores. No obstante, el partido estatal afirma en la demanda que Gallego vive en Austin y no en el Distrito del Senado 19, que incluye partes de San Antonio y el oeste de Texas.
“Desde hace mucho, Pete Gallego ha tenido, engañar a los votantes de Texas sobre su lugar de residencia. Es de conocimiento general que Gallego no vive en el Distrito del Senado 19,” dijo en un comunicado James Dickey, presidente del Partido Republicano en Texas. “Durante años, ha vivido con su familia en Austin, donde su mujer tiene una exención por residencia familiar; esto es bien sabido y está bien documentado.”
La demanda judicial llega poco más de una semana después de que se convocara la segunda vuelta electoral para sustituir a Uresti, que dimitió este verano tras ser declarado culpable de 11 delitos graves, incluyendo fraude relativo a valores bursátiles y blanqueo de dinero. Los resultados finales de las elecciones mostraban que Flores, que tuvo el respaldo de los senadores Ted Cruz y John Cornyn, el gobernador Greg Abbott y el teniente gobernador Dan Patrick, despuntaba con 5 puntos de porcentaje respecto a Gallego (34 por ciento frente a 29 por ciento). El representante estatal Roland Gutiérrez – demócrata para San Antonio – se encontró en el tercer puesto, en unas elecciones con 8 candidatos, con el 24 por ciento de los votos.
Bajo la ley estatal, un candidato tiene que residir durante un año en el distrito al que él o ella esperan representar antes del día de las elecciones. No obstante, las acreditaciones de residencia son notablemente difíciles de demostrar ya que no siempre significan que el candidato realmente viva en el distrito.
Christian Archer, jefe de campaña de Gallego, respondió a la demanda a través de un comunicado, diciendo que era frívola y que el Partido Republicano “debería ser multado por presentarla.”
“Pete Gallego ha vivido en Alpine desde 1989, cuando regresó a su hogar para ser fiscal local de delitos graves,” dijo Archer. “Pete está registrado para votar en Alpine, donde siempre ha votado y donde paga sus suministros públicos. Esta demanda es un gesto desesperado por parte de una campaña debilitada.”
Un portavoz del secretario del estado de Texas dijo que la oficina no tenía ningún comentario que hacer en estos momentos.
Patrick Svitek ha contribuido a este artículo.
“El Partido Republicano presenta una demanda para echar a Gallego de la papeleta en una segunda vuelta electoral para el Sena-do” fue publicado por primera vez por The Texas Tribune, un medio de comunicación sin ánimo de lucro y apartidista que informa a los tejanos, e interactúa con ellos, sobre temas relacionados con las políticas públicas, la política, el gobierno y el estado.
Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA
