LEJANO OESTE DE TEXAS — El Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos está advirtiendo al público sobre los productos de limpieza falsos después de que la agencia dice haber incautado Clorox falso y otros productos de limpieza falsos en El Paso.
La redada tuvo lugar la semana pasada en el Puente de las Américas. Los agentes estaban trabajando en las instalaciones de importación comercial cuando un conductor llegó con un manifiesto que mostraba que estaba transportando productos de limpieza y papel higiénico.
Al inspeccionar el vehículo, los agentes encontraron cientos de cajas de productos de limpieza, entre ellas 168 cajas de lejía Clorox, 98 cajas de limpiador Pinol y 20 cajas de papel higiénico.
Los agentes, sin embargo, sospecharon. Se dieron cuenta de que muchas de las botellas “no tenían sellos de seguridad y parecían haber sido manipuladas,” declaró CBP en un comunicado de prensa. Mientras tanto, los limpiadores a base de lejía “carecían del conocido olor a lejía.”
Las pruebas iniciales de los productos realizadas por los agentes -así como las pruebas secundarias realizadas por un laboratorio de CBP- confirmaron que el “ingrediente principal” de muchos de los productos era “solo agua,” dijo la agencia. La Compañía Clorox también dijo a las autoridades fronterizas que sus productos con etiqueta española no estaban permitidos para su venta en los Estados Unidos.
Los productos fueron incautados y se está llevando a cabo una investigación. El conductor aún no ha sido arrestado en espera de esa investigación, dijo un portavoz de CBP.
Héctor Mancha, director de operaciones de campo de CBP El Paso, condenó la venta de productos de limpieza falsos durante una pandemia mundial.
“En el entorno actual es censurable que alguien intente llevar a cabo un plan como éste para aprovecharse de las preocupaciones y temores de nuestra comunidad, probablemente para obtener beneficios económicos,” dijo en una declaración. “Nuestros agentes permanecen concentrados y atentos a todas las amenazas con las que se puedan encontrar.”
En un comunicado de prensa sobre el incidente, CBP lo expresó de manera aún más sucinta.
“El contrabando puede ser un negocio sucio,” dijo la agencia, “incluso cuando se trata de suministros de limpieza.”
Traducción de MIRIAM HALPERN CARDONA