PRESIDIO — Después de más de 15 años en la fuerza, José “Cabby” Cabezuela se retiró como jefe de policía de Presidio y presentó una carta de renuncia el domingo. Al menos por ahora, Cabezuela planea seguir siendo comisionado del condado de Presidio.
En una breve entrevista telefónica el miércoles, Cabezuela dijo que se jubilaría porque quería pasar más tiempo con su padre, de 89 años, en el rancho familiar cerca de Candelaria. Su padre aún está sano, dijo Cabezuela, pero como “no hay otra familia”, Cabezuela quería estar en el rancho en caso de que su padre necesitara algo.
“Odiaba jubilarme porque amo mi trabajo [y] poder servir a la gente”, dijo Cabezuela. “Pero solo tenía que cuidar a mi papá. Él es más importante “.
Después de que el alcalde de Presidio, John Ferguson, se enterara de la noticia el lunes, nombró al policía Margarito Hernández como jefe interino. Ferguson dijo que Hernández había “hecho un buen trabajo” y que planeaba nominarlo como jefe de policía permanente en una reunión del consejo de la ciudad la próxima semana.
En una entrevista telefónica, Ferguson agradeció a Cabezuela por su tiempo en la fuerza. La ciudad lo extrañaría, dijo.
“Siento que era una buena cara para el departamento de policía, un abogado experimentado y una buena persona”, agregó Ferguson. “Quiero desearle lo mejor y agradecerle por su servicio a Presidio”.


