EJE –– Un marcador histórico destrozado en Shafter el jueves pasado ha dejado a los funcionarios locales y estatales reflexionando sobre qué hacer para repararlo o posiblemente trasladarlo a otro sitio y reemplazarlo con algo históricamente más específico de la ciudad fantasma al sur de Marfa.
Alguien usó pintura en aerosol roja para escribir “colonizador” en la parte inferior del marcador, una piedra de granito gris erigida para el ranchero Milton Faver en 1936 como parte de una serie de marcadores colocados alrededor del estado para celebrar el centenario de Texas. Faver era un virginiano que se mudó al área de Ojinaga en la década de 1840 antes de establecerse en tierras entre las montañas Chinati y Ciénega en 1857. Con el tiempo, estableció un próspero comercio de ovejas y ganado, y sus propiedades se convirtieron en el rancho Cibolo Creek, a unas 33 millas. al sur de Marfa por la autopista 67. El epíteto de “colonizador” probablemente fue estimulado por la anotación del marcador de que Faver tenía el “primer rancho angloamericano en Big Bend”, junto con la mención de los cuatro fuertes que construyó “como defensa contra los apaches hostiles”.
No está claro exactamente cuándo fue destrozado el marcador, pero los informes de los residentes de Shafter dicen que probablemente fue el jueves por la tarde y un residente publicó una foto del cartel a primera hora de la tarde. El marcador se encuentra junto a las ruinas de los edificios de la mina en Cibolo Creek Road, junto a la carretera principal, sin residentes que vivan a la vista. Unos 1,100 marcadores del centenario de Texas salpican el estado, y aunque son diferentes de la nueva generación de marcadores de letreros metálicos que comenzó en 1962, en conjunto suman más de 17,000 y todos están regulados por la Comisión Histórica de Texas.
Bob Brinkman, coordinador del programa de marcadores del THC, dijo que el vandalismo de Shafter despertó el recuerdo de otros marcadores recientes golpeados con pintura en aerosol. “Incluso esa palabra exacta, ‘colonizador’, recuerdo que parecía ser parte de una serie de vandalismo que se cometió hace años”, dijo. Brinkman recordó los marcadores pintados en el condado de Llano, y los informes de noticias confirmaron que se pintaron tres marcadores en febrero de 2017. Un marcador que señalaba la “última batalla india en esta región” estaba cubierto con pintura negra que decía: “Enblanco la historia celebra el genocidio”, mientras que a otro le dispararon y a otro lo marcaron con “dCEoh¡¡¡lonizar!!!”
“Supongo que podría mirar la imagen y hacer un análisis de la escritura a mano, para ver si es la misma persona”, dijo Brinkman. Independientemente de si alguna vez se atrapa a los vándalos, los incidentes ponen en marcha un proceso para reparar los marcadores, generalmente una consulta con miembros de la comisión histórica local para evaluar qué hacer a continuación, dijo. THC no tiene un presupuesto para reparaciones, pero a veces puede encontrar financiación a través de su rama sin fines de lucro, Amigos de la Comisión Histórica de Texas, o de donantes locales.
Rod Ponton, presidente de la Comisión Histórica del Condado de Presidio, también fue alertada del incidente y se preguntó si un poco de disolvente de pintura podría ser una solución sencilla. Dijo que discutirá opciones con el THC. Si bien es desafortunado, dijo que el vandalismo al menos llega en un momento en que existe la oportunidad de ofrecer una mejor perspectiva histórica del área, particularmente cerca de las rocas gigantes al norte de Shafter conocidas y marcadas con un letrero en la carretera como “Elephant Rock”.Muchos historiadores locales, particularmente aquellos que se centran en los primeros habitantes de la región, piensan que las rocas se parecen más a un bisonte.
“He estado hablando con la gente de la Comisión Histórica de Texas”, dijo Ponton. “Y están hablando de querer colocar un marcador en Elephant Rock que hable de cómo Elephant Rock es en realidad Cibolo Rock”.
Los Cibolo eran un grupo de pueblos indígenas, y eventualmente parte de un clan Humano, que se asentaron en el área justo al norte de Shafter y sus alrededores.“Cíbolo”Se traduce como “bisonte” para algunos hispanohablantes, pero se desconoce el origen exacto de la palabra. Ponton dijo que lo lógico es acercar el marcador Faver a Cibolo Creek Ranch, erigir un marcador Cibolo y luego obtener la aprobación para otro marcador para Shafter que hable más de su historia específica, incluida la minería.
Brinkman dijo que el contenido de marcadores históricos como el monumento a Faver se puede cambiar. Pero dado que los marcadores centenarios como estos suelen tener poco contenido y solo están destinados a marcar un lugar, a menudo hay una mejor manera de representar con mayor precisión el contexto histórico con los marcadores más nuevos o instalaciones completas de señalización.
El vandalismo conlleva un cargo de delito menor de clase C a delito menor de clase A, dependiendo del daño. Pero dado que los marcadores son propiedad del estado, los perpetradores pueden ser acusados de un delito grave en la cárcel estatal. El ayudante del sheriff del condado de Presidio, Marco Baeza, dijo que investigará el incidente.