January 4, 2023 645 PM
MARFA — Al comenzar un nuevo año, un nuevo gobierno del condado asumió el cargo el martes en una ceremonia de inauguración muy concurrida en el Palacio de Justicia del Condado de Presidio.
Los ciudadanos locales y sus familiares llenaron la sala del tribunal para presenciar cómo los funcionarios recién elegidos tomaban juramento antes de participar en una generosa comida que incluía chile cocinado por el Comisionado del Condado, Precinto 4, David Beebe.
La ceremonia comenzó con el juez del condado de Presidio, José Portillo, entonces todavía juez electo del condado, por cuestión de minutos, dando la bienvenida a los asistentes y expresando optimismo con respecto a los funcionarios electos que pronto estarán sirviendo a los residentes del condado de Presidio.
“Estoy entusiasmado con el equipo que tenemos a bordo”, dijo Portillo. “Creo que te haremos un gran trabajo”.
Luego, Portillo fue juramentado por el juez del condado de Pecos, Joe Shuster, un viejo amigo personal y mentor. El recién vestido Portillo luego tomó juramento a la Secretaria de Distrito del Condado de Presidio, Florcita Zubia, al Juez de Paz del Precinto 1, Dina Jo Márquez, a la Tesorera del Condado de Presidio, Frances García, y al Comisionado del Condado, Precinto 3, Margarito Hernández.
El Comisionado del Condado Precinto 4 David Beebe fue juramentado por su padre, Roger Beebe, quien ocho años antes también había juramentado a su hijo en su cargo anterior como Juez de Paz Precinto 1.
“Estoy muy orgulloso de estar aquí hoy”, dijo Beebe mientras presentaba a su padre, antes de asentir irónicamente a quienes lo ayudaron en el camino. “Quiero agradecer a todos los que me ayudaron, a las personas que quizás no me ayudaron pero que en realidad me ayudaron”, dijo.
La ceremonia culminó con la toga del Juez de Paz Márquez, cuyo padre hizo los honores. Se animó a las personas que asistieron a quedarse para tomar un refrigerio y conversar, y para hacer cualquier pregunta que pudieran tener para sus funcionarios recién elegidos.
La Jueza de Paz para Precinto 2, Juanita Bishop, tomó juramento en una ceremonia separada en Presidio con su hijo, Mason, a su lado. Bishop, que ha servido desde 2009, tradicionalmente ha sido juramentada en Presidio para que pueda permanecer de guardia.
Los reunidos sintieron una sensación de esperanza en los procedimientos y la celebración posterior. “Sentí que había mucha positividad en la sala, mucho optimismo para los próximos cuatro años”, dijo Hilary Beebe después de presenciar la toma de posesión de su esposo David. “Creo que tenemos muchos buenos líderes por venir y mucho por lo que ser optimistas”.
El juez Portillo comentó que su juramento “se siente muy humilde” y que estaba ansioso por ponerse a trabajar sirviendo a los residentes del condado de Presidio. Portillo es el primer juez del condado que proviene de Presidio, la ciudad más poblada del condado, que comparte frontera con México, una relación vital que Portillo espera fomentar durante su mandato, comenzando con la tan esperada finalización del puente ferroviario entre Ojinaga y Presidio. .
“México y Estados Unidos son grandes socios comerciales, tenemos un puerto de entrada, tenemos un ferrocarril; estamos a punto de terminarlo y convertirlo en un importante puerto de entrada, y es por eso que vamos a necesitamos nuestra relación con México para asegurarnos de que esas cosas puedan suceder”, dijo.
Portillo dijo que planeaba reunirse pronto con el representante de Texas, Eddie Morales, y con el Departamento de Transporte de Texas sobre el progreso del puente.
Más tarde esa noche en Presidio, la Legión Americana, donde Portillo se desempeña como Comandante de Puesto, ofreció una recepción con comida provista por Iris Galindo de Mayahuel Ojinaga y música de Roxy Cabello.
Los presidentes llenaron el Salón de la Legión para escuchar breves comentarios de los hermanos de Portillo — aunque los hermanos se burlaron mucho el uno del otro, lucharon por contener las lágrimas mientras recreaban la ceremonia oficial de vestimenta para la multitud. “Eres el hombre para el trabajo”, dijo Roberto Portillo. “Todos somos verdaderamente bendecidos y me siento honrado de ser su hermano”.
Portillo, quien comenzó su carrera en la aplicación de la ley, dijo que había sido un largo viaje hasta la cima. “Siento el peso del condado sobre mis hombros”, dijo. “Todo lo que he pasado me ha preparado para el trabajo que estoy a punto de hacer”.
Con su túnica nueva, Portillo presentó a Margarito Hernández, recién inaugurado como comisionado del condado para el Precinto 3. “Se trata de trabajo en equipo”, dijo Hernández. “No se trata solo del norte o el sur, se trata de hacer lo mejor para el condado de Presidio”.
